Secret sous Clavier, non dit

 non-dit.

Couplet 1

Dans l'ombre du hall, les regards s'évitent

On parle à voix basse, le temps se précipite

J'ai vu passer l'info, j'ai fermé les paupières

On construit des châteaux avec de la poussière.

Ils cherchent le coupable, ils fouillent les mémoires

Mais moi j'suis qu'un fantôme dans leur trajectoire

Un sourire en coin, une main sur la bouche

C'est pas moi qui tire, c'est pas moi qu'on touche.

Refrain

Chut, faut pas le dire,

Moi j’ai rien dit.

Fais comme si.

Mais ils sont à la masse,

On sait pas,

Moi j’ai rien.

J’fais comme si.

Les secrets dévoilés, les langues déliées,

Mais ils sont fous.

Chut, faut pas le dire.

Chut, moi j’sais rien.

Ah bon ?

Mais j’avais ouï-dire.

Couplet 2

Le clavier crépite, les messages s'effacent

Y'a trop de courants d'air dans cet espace

Ils croient tout savoir, ils brassent du vent

Mais la vérité dort, bien loin devant.

On m'a dit, on m'a chuchoté l'histoire

Mais j'ai la mémoire courte, un trou dans le noir

Faut pas me demander, j'ai rien à confier

Le silence est d'or, je l'ai bien vérifié.

"Secrets sous Clavier" :

​Refrain

​Chut, faut pas le dire,

Moi j’ai rien dit.

Fais comme si.

Mais ils sont à la masse,

On sait pas,

Moi j’ai rien.

J’fais comme si.

​Les secrets dévoilés, les langues déliées,

Mais ils sont fous.

Chut, faut pas le dire.

Chut, moi j’sais rien.

Ah bon ?

Mais j’avais ouï-dire.

Traduction française ( version originale)

Refrain

Chut, faut pas le dire,

Moi j’ai rien dit.

Fais comme si (fais finta de rien).

Mais ils sont à la masse (hors de leur tête),

On sait pas,

Moi j’ai rien.

J’fais comme si.

Les secrets dévoilés, les langues déliées, mais ils sont fous.

Chut, faut pas le dire.

Chut, moi j’sais rien.

(Utilizzata nel brano)

Ritornello

Sst, non dirlo a nessuno,

Io non ho detto niente.

Fai finta di nulla.

Ma sono fuori di testa,

Non si sa,

Io non ho niente.

Faccio finta di nulla.

I segreti svelati, le lingue sciolte, ma sono pazzi.

Sst, non dirlo a nessuno.

Sst, io non so niente.

Ah sì?

Ma avevo sentito dire.

Traduction française (Ta version originale)

Refrain

Chut, faut pas le dire,

Moi j’ai rien dit.

Fais comme si (fais finta de rien).

Mais ils sont à la masse (hors de leur tête),

On sait pas,

Moi j’ai rien.

J’fais comme si.

Les secrets dévoilés, les langues déliées, mais ils sont fous.

Chut, faut pas le dire.

Chut, moi j’sais rien.

Ah bon ?

Mais j’avais ouï-dire.